当前位置:首页 > 关于我们 > 机构资讯 > > 空姐面试必备英语广播词-安全演示

空姐面试必备英语广播词-安全演示

发布时间:2020-03-18 16:35:58 来源: 关键词: 空姐面试,空乘广播词

空姐面试必备英语广播词-安全演示       
       空乘广播词在空乘招聘的重要性,凤天乘云空姐培训机构小编就不再多做说明了,大概参加过和了解过空乘面试的小伙伴都知道。今天凤天乘云空姐培训机构小编给大家继续安利空乘面试必备广播词-安全演示。
      安全演示录像
  女士们,先生们:
  现在我们将为您播放安全演示录像,请注意观看。如有疑问,请随时与乘务员联系。谢谢!
  May we please have your attention for the safety demonstration? If you have any questions after the safety video, please contact the flight attendants. Thank you!
  
安全演示示范
  现在我们为您示范客舱安全设备,请您注意观看。
  Please Pay attention to the following demonstration.
  救生衣在您座椅下面的口袋里(座椅上方),仅供水上迫降时使用。在正常情况下请不要取出。
  Your life vest is located (under/ above) your seat. It may only be used in case of a water landing. Please do not remove it unless instructed by one of your flight attendants.
  使用时取出,经头部穿好。将带子由后向前扣好系紧。
  To put your vest on, simply slip it over your head. Then fasten the buckles and pull the straps tight around your waist.


空姐面试必备英语广播词-安全演示

  当您离开飞机时,拉动救生衣两侧的红色充气手柄,但在客舱内请不要充气。充气不足时,请将救生衣上部的两个充气管拉出,用嘴向里充气。
  Upon exiting the aircraft, pull the tabs down firmly to inflate your vest while inside the cabin. For further inflation, simply blow into the mouth pieces in either side of your vest.
  夜间迫降时,救生衣上的指示灯遇水自动发亮。
  For water landing at night, a sea –light will be illuminated.
       氧气面罩储藏在您座椅上方。发生紧急情况时,面罩会自动脱落。
  Your oxygen mask is above your head. It will drop down automatically in case of emergency.
  氧气面罩脱落后,请用力向下拉面罩。将面罩罩在口鼻处,把带子套在头上进行正常呼吸。在帮助别人之前,请自己先带好。
  When it does so, pull the mask firmly towards you to start the flow of oxygen. Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head. Please put your own mask on before helping others.
       在您座椅上有两条可以对扣的安全带。当“系好安全带”灯亮时,请系好安全带。解开时,将锁扣打开。拉出连接片。
  When the Fasten Seat Belt sign is illuminated, please fasten your seat belt. To fasten your seat belt, simply place the metal tip into the buckle and tighten the strap. To release, just lift up the top of the buckle.
       本架飞机共有——个紧急出口,分别位于客舱的前部、中部和后部。
  There are ___emergency exits on this aircraft. They are located in the front, the middle and the rear of the cabin respectively. Please note your nearest exit.
  在紧急情况下,客舱内所有的红色出口指示灯和白色通道指示灯会自动亮起,指引您从最近的出口撤离。
  In case of an emergency, Track Lighting will illuminate to lead you to an exit. White lights lead to red lights which indicate the nearest exit.


空姐面试必备英语广播词-安全演示

  在您座椅前方的口袋里备有《安全须知》,请您尽早阅读。
  For additional information, please review the safety instruction card in the seat pocket.
  谢谢您的留意!( 鞠躬)
  Thank you for your attention.
  Now ,please sit back and enjoy your flight. Thank you!
      以上对于空乘客舱广播词大家可以收藏起来,每天都练习读一读,如果有专业词汇或者有什么不懂的地方,大家可以随时请教凤天乘云空乘培训机构的专业导师。


相关内容推荐

简历投递 招聘标准 面试行程 在线咨询