女士们、先生们: 飞机即将起飞，请再次确认安全带已经系好，手机已切换至飞行模式。谢谢!
Double-check the Safety Belt (before take-off)
Ladies and Gentlemen:
We are ready for take-off, please make sure your seat belt is securely fastened and your cell phones have been switched into airplane mode. Thank you.
休息期间再次提醒系好安全带
女士们、先生们:
我们将调暗客舱灯光。为防止意外颠簸，就座时请全程系好安全带，并将安全带系在明显处，以免乘务员打扰您。飞行途中，如您需要服务，请随时告诉我 们。谢谢!
Remind to Fasten the Seat Belt
Ladies and Gentlemen:
We will dim the cabin light. In case of sudden turbulence, please fasten your seat belt when seated, and make sure it is visible at all times, so that cabin crew have no need to disturb you. We will be by your side any time you need anything from us. Thank you.
安全演示
女士们，先生们：
女士们，先生们：
现在客舱乘务员将为您介绍机上应急设备的使用方法。救生衣在您座椅下面的口袋里（座椅上方）使用时取出，经头部穿好。将带子由后向前扣好系紧。当您离开飞机时，拉动救生衣两侧的红色充气手柄，但在客舱内请不要充气。充气不足时，请将救生衣上部的两个充气管拉出，用嘴向里充气。
氧气面罩储藏在您座椅上方。发生紧急情况时，面罩会自动脱落。氧气面罩脱落后，请用力向下拉面罩。将面罩罩在口鼻处，把带子套在头上进行正常呼吸。
Ladies and Gentlemen:
We will now demonstrate how to use the emergency equipment. Your life vest is located (under/ above) your seat. To put your vest on, simply slip it over your head. Then fasten the buckles and pull the straps tight around your waist. Upon exiting the aircraft, pull the tabs down firmly to inflate your vest while inside the cabin. For further inflation, simply blow into the mouth pieces in either side of your vest.
Your oxygen mask is above your head. It will drop down automatically in case of emergency. When it does so, pull the mask firmly towards you to start the flow of oxygen. Place the mask over your nose and mouth and slip the elastic band over your head.
