穿上救生衣;
Put on your life vest.
请(给救生衣)充气;
Inflate your life vest.
请勿在客舱内充气;
Don’t inflate in the cabin.
请按指示灯路线撤离飞机;
Evacuate the plane by following the direction of the lights located on the floor./Thelights located on the floor will guide you to the exits.
请跟从乘务员指引尽快撤离飞机;
Follow the instruction of the crew members and leave the plane as soon as possible.
上船/艇;
Get on the rafts/boats.
希望您在北京玩得开心。
Have a nice stay in Beijing.
感谢您乘坐我们的航班,再见。
Thank you for flying with us.See you next time!
如果您现在不需要,您先放在座椅背后的口袋里。
If you don’t need it now,you may put it into the seat pocket in front of you.
先生,需要来点水果吗?
Excuse me,sir.Would you care for some fruit?
对不起,我们不提供烈酒。
Sorry,but we don’tserve spirits.
对不起,这个座位我们开了重号,您不介意坐其他座位吧?
I'm sorry,sir/madam.The seat has been double booked.Would you mind taking another seat?
由于空中航路拥挤,我们要等待通行许可才能起飞。
Due to heavy air traffic,we must wait until a take-off clearance is given.
飞机起飞/下降/落地期间,您不能使用洗手间。
The lavatory may not be used during take-off/decending/landing.
您想现在用甜品还是稍后再用?
Would you have your dessert now or later?
您想要哪种咖啡?清咖啡,还是奶咖啡?
How would you like your coffee,black or white?
您点的茶要浓一点还是淡一点?
How would you like your tea,strong or weak?
您需要什么样的牛排?嫩点的、适中的还是老点的?
How would you like your beef steak,rare,medium or well done?
您想吃中餐还是西餐?
Would you like Chinese food or Western food?
您想现在吃甜点还是一会儿再吃?
Would you like your dessert now or later?
想学习更多专业航空英语,突破航司空乘英语口语及机考,就来凤天乘云英语培训班。